Straßenbahnen in Berlin
Die Dampfstadtbahn
Über Land und Meer • Juli 1877
Bereits seit vielen Jahren ist die Technik bemüht, eine praktische Lokomotive, welche die Pferde bei Anlage von Pferdeeisenbahnen ersetzt, sowie für Sekundärbahnen zu konstruieren. Die mannigfachsten Versuche sind für diesen Zweck in allen Ländern gemacht worden – bis vor nicht langer Zeit nach vielen Versuchen es den dänischen Ingenieuren Smith und Mygind gelungen ist, das Problem zu lösen und eine Maschine zu konstruieren, welche allen Anforderungen, die der öffentliche Verkehr in Städten und auf Landstraßen fordert, entspricht.
Vor einigen Wochen ist eine solche Maschine in Berlin eingetroffen, welche inzwischen mehrseitig auf den Gleisen der Großen Berliner Pferdeeisenbahn-Gesellschaft nach Beendigung des Betriebes unter Aufsicht der höheren Beamten der Gesellschaft und Vorstände des Kommissariats für öffentliches Fuhrwesen stattfanden. Eine offizielle Probefahrt wurde vor kurzem im Beisein des Polizeipräsidenten und vieler designierter Räte des Handelsministeriums und Polizeipräsidiums sowie der Direktoren verschiedener Pferdeeisenbahn-Gesellschaften abgehalten. Dieselbe wurde von W. Schümann in Berlin, Mitglied des Konsortiums, welches die Einführung dieser Maschinen beabsichtigt, und Bevollmächtigter für Deutschland, geleitet, und ging die Fahrt, trotzdem die Spurweite der Maschine um 1 cm zu breit ist, dennoch in erfreulichster Weise und mit großer Anerkennung seitens der Anwesenden vonstatten, wenngleich in den Weichen mit Vorsicht gefahren werden musste, weil dieselben nicht für Dampfbetrieb eingerichtet sind.
Die Maschine ist, wie unser Holzschnitt zeigt, 3,5 m lang, äußerlich dekorativ einem kleinen Pferdeeisenbahn-Salonwagen ähnlich; der Schornstein, der sich auf der Maschine befindet, scheint fast überflüssig, da weder sichtbarer Rauch noch Dampf aus demselben entweicht. Der Gang der Maschine ist ganz geräuschlos und gleichmäßig und das Tempo ist mit Leichtigkeit zu ändern. Von der größten Wichtigkeit aber ist es, dass die Maschine und folgende Wagen schneller anzuhalten sind, als ein mit Pferden bespannter Wagen; im Notfall kann das Bremsen fast augenblicklich geschehen. Die Maschine nimmt Kurven bis sogar 10 m Radius und Steigungen von 1 : 30 mit Lasten von 15 t, kann aber bedeutend größere Lasten, je nach Konstruktion, ziehen.
- R E K L A M E -
Der Kohlen-(Koks-) Verbrauch ist sehr gering und abhängig von der zu bewegenden Last. Wenn wir auch nicht in der Lage sind, eine genaue Kalkulation über die Höhe der Betriebskosten im Vergleich mit denen von Pferden aufzustellen, so ist dennoch mit Sicherheit anzunehmen, dass dieselben eine Ersparnis von 50 % gewähren. Die Maschinen können auch mit Steuerapparat versehen werden, so dass sie leicht in die Weichen geführt werden können. Die Fahrgeschwindigkeit, welche beliebig variiert, kann bis zu 35 km/h forciert werden. Die nachfolgenden Personenwagen können im Winter durch die Maschine geheizt werden; auch steht fest, dass Kesselstein sich im Kessel durch die eigentümliche Konstruktion der Maschine nicht bilden kann.
Wir begrüßen hiermit diese Erfindung als einen zeitgemäßen Fortschritt unserer Industrie, indem durch die Anerkennung der technischen Räte festgestellt worden ist, dass der Dampfbetrieb in den Städten und auf Landstraßen keine größeren Gefahren bietet als der mit Pferden, und somit die Erlaubnis zur Einführung der Maschine gewährt worden ist. Auch wir sehen der Einführung der Maschine mit Interesse entgegen und wünschen dem Unternehmen bestes Glück.
